かわいいから/因为可爱呀

詞　なおみし
歌　重音テト

口は出さないでね/废话不要多说
金は出して/把钱交给我
私の生活は/我的生活呢
保証してね/就靠你保障咯

頭は悪いけど/虽然脑袋不灵活
顔はかわいいから/但是脸蛋够可爱
仕事はできなくても/就算工作不会做
ゆるされてるよ/大家也能原谅我
この世界は/这个世界呢
地獄だけど/是个地狱啦
お金だけは/只有小钱钱
裏切らない/不会背叛我

口は出さないでね/废话不要多说
金は出して/把钱交给我
私、金がないと/我没有钱的话
生きられない/活都不能活

かわいいだけで金が/仅仅凭借可爱
入ってくるから/就能拿到钱呢
仕事を失っても/就算丢了工作
生きていけるよ/也还可以过活
私のために/为了养活我
働く男性/辛苦工作的男人哟
お金をもって/带上你的钞票
会いに来るよ/马上来见我

口は出さないでね/废话不要多说
金は出して/把钱交给我
私、金があれば/只要我有钱的话
幸せだよ/就会幸福咯